【下】斯里兰卡总统警告西方国家，想要阻止中国，他们就得在斯里兰卡投资
Sri Lanka president warns West investment needed to keep China at bay
译文简介
斯里兰卡新总统上任后动作不断，西方各种解读。评论各国网民大混战
译文来源
原文地址：https://www.yahoo.com/news/sri-lanka-president-warns-west-investment-needed-keep-092341264--finance.html
正文翻译
原创翻译：大发牛牛app http://kr34.com 翻译：卡思 转载请注明出处
Sri Lanka president warns West investment needed to keep China at bay
斯里兰卡总统警告西方国家，想要阻止中国，他们就得在斯里兰卡投资
Sri Lanka president warns West investment needed to keep China at bay
斯里兰卡总统警告西方国家，想要阻止中国，他们就得在斯里兰卡投资
评论翻译
原创翻译：大发牛牛app http://kr34.com 翻译：卡思 转载请注明出处
Anonymous
Watch what the communist Chinese do and never believe what they say or promise. Sri Lanka is finally waking up to see true Chinese intention.
看看中国人的所作所为，不要相信他们的话或他们的承诺。斯里兰卡终于醒悟过来，看清了中国的真实意图。
====================================
Nayem
GREAT, China has raised the bar for others. Those countries will be tested as to whether they provide only lip service.
好样的，中国给其他国家拉高了标准。以后就很容易验证这些国家是不是只给了空头支票了。
====================================
antiwar
China builds US bombs
Does sri lanka have any ethnic groups need bombing call 1.800.pentagon..
中国建建建，美国炸炸炸
斯里兰卡有没有什么群体需要轰炸的，电话打给五角大楼吧…
====================================
====================================
Dindu
lol india investing in sri-lanka , where indian die every day of hunger
哈哈哈哈哈印度去斯里兰卡投资，现在每天都还有印度人死于饥饿好吗！
arknat
Whatever it may be, Pakistan is not even in the picture. You guys can be happy with Usman Khan and his magnificent deeds to improve quality of life in the world. lol.
随便你怎么说，反正巴基斯坦甚至连姓名都没有。你们这帮家伙可以继续为Usman Khan和他改善世界生活质量的伟大事迹感到开心。呵呵呵
Dindu
@arknat usman khan who ????? , stop making mickey out of ur self , u must be an hindiot
@arknat usman khan是哪只？？？？ 别再自作多情了，你一定是个印度蠢货
Nick
What is with you Pakistanis? You realize that you are the servant of Indians right? Your ancestors died from the bullets of my ancestors and here you are waddling around. Aren’t you embarrassed to be breathing? How pathetic!
你们巴基斯坦人有什么毛病？你们知道你们是印度人的仆人吧？你的祖先被我的祖先一枪打死，你却还敢在这里晃荡。你不觉得呼吸都很尴尬吗？真可怜！
Jay
India is trying to fly before it can walk!
On every socio-economic indicators, India is at the bottom!
For exmaple, in the 2019 Global Hunger Index, India ranks 102nd out of 117 qualifying countries!
More
印度还没学会走路就想飞了！
在每一项社会经济指标上，印度都是垫底的！
例如，在2019年全球饥饿指数中，印度在117个符合条件的国家里排名第102位！
====================================
====================================
Flash
Get it, what SriLanka is offering in return? Btw, third world poor India is irrelevant in Geo politics. It doesn’t have the money nor the capability to match the investment.
哦，那斯里兰卡提供什么回报呢？顺便说一句，印度这个第三世界穷国地缘政治无关。它既没有资金也没有能力投资。
====================================
USforce
I need loan in bad, why loans is bad?
Money I can build a business a company and my home.
我急需贷款，贷款有什么不好的？
有这些钱我可以建立一个企业，一家公司，还有我的家。
====================================
Call_The_Bluff
You are not able to manage your own fate?
你不能掌控自己的命运吗？
====================================
T-2
LOL...don''t worry Sri Lanka formerly aka Ceylon. You will become China''s vassal state once gain. We don''t care.
哈哈…别担心，斯里兰卡以前叫锡兰。一旦获益，你将成为中国的附庸国。反正我们不在乎。
====================================
Raj
Classical blackmail by poxy little country. Just invade it and make it an integral part of India and problem of Communist China taking over this economically unviable country goes away.
典型的小穷国敲诈。只要入侵它，让它成为印度不可分割的一部分，那中国接管这个经济无能的国家这个问题就会消失。
====================================
roddy
the west must offer them the same terms as china and not give them free money for their own ugly families
西方向他们提供贷款必须提出和中国相同的条件，而不是为他们免费提供资金
====================================
Nick
Russia’s gdp is less than the size of California’s.
俄罗斯的GDP比一个加州的还少。
====================================
LOVE ONE AMERICA
First things Western country stop buying Garbage Chines Cheap Goods in free trade and do not let them make money Western need control China How they get money
首先要做的事，西方国家停止购买垃圾的中国廉价商品，别让他们在在自由贸易中赚钱。西方需要控制中国赚钱
====================================
Yoshan
if not for china where would sri lanka be.Helpless
如果不是投靠中国，斯里兰卡还有什么出路。好无助
====================================
Jay
Typical con tricks from a third-world fool!
Search online for the following for an article in the Financial Times:
Doing business in Sri Lanka: a cautionary tale
第三世界小丑的典型骗局！
在英国《金融时报》上搜索以下文章：
在斯里兰卡做生意：一个教训故事
====================================
Flash
Let the U.S. have a base in your country then we will give you money. Beggar shouldn’t be a choser.
让美国在你们国家建一个基地，我们就给你们钱。乞丐不应该挑三拣四。
====================================
Anonymous
Most corrupt in the world.....stay away.
这是世界上最腐败的人…离他远点。
Anonymous
Watch what the communist Chinese do and never believe what they say or promise. Sri Lanka is finally waking up to see true Chinese intention.
看看中国人的所作所为，不要相信他们的话或他们的承诺。斯里兰卡终于醒悟过来，看清了中国的真实意图。
====================================
Nayem
GREAT, China has raised the bar for others. Those countries will be tested as to whether they provide only lip service.
好样的，中国给其他国家拉高了标准。以后就很容易验证这些国家是不是只给了空头支票了。
====================================
antiwar
China builds US bombs
Does sri lanka have any ethnic groups need bombing call 1.800.pentagon..
中国建建建，美国炸炸炸
斯里兰卡有没有什么群体需要轰炸的，电话打给五角大楼吧…
====================================
====================================
Dindu
lol india investing in sri-lanka , where indian die every day of hunger
哈哈哈哈哈印度去斯里兰卡投资，现在每天都还有印度人死于饥饿好吗！
arknat
Whatever it may be, Pakistan is not even in the picture. You guys can be happy with Usman Khan and his magnificent deeds to improve quality of life in the world. lol.
随便你怎么说，反正巴基斯坦甚至连姓名都没有。你们这帮家伙可以继续为Usman Khan和他改善世界生活质量的伟大事迹感到开心。呵呵呵
Dindu
@arknat usman khan who ????? , stop making mickey out of ur self , u must be an hindiot
@arknat usman khan是哪只？？？？ 别再自作多情了，你一定是个印度蠢货
Nick
What is with you Pakistanis? You realize that you are the servant of Indians right? Your ancestors died from the bullets of my ancestors and here you are waddling around. Aren’t you embarrassed to be breathing? How pathetic!
你们巴基斯坦人有什么毛病？你们知道你们是印度人的仆人吧？你的祖先被我的祖先一枪打死，你却还敢在这里晃荡。你不觉得呼吸都很尴尬吗？真可怜！
Jay
India is trying to fly before it can walk!
On every socio-economic indicators, India is at the bottom!
For exmaple, in the 2019 Global Hunger Index, India ranks 102nd out of 117 qualifying countries!
More
印度还没学会走路就想飞了！
在每一项社会经济指标上，印度都是垫底的！
例如，在2019年全球饥饿指数中，印度在117个符合条件的国家里排名第102位！
====================================
====================================
Flash
Get it, what SriLanka is offering in return? Btw, third world poor India is irrelevant in Geo politics. It doesn’t have the money nor the capability to match the investment.
哦，那斯里兰卡提供什么回报呢？顺便说一句，印度这个第三世界穷国地缘政治无关。它既没有资金也没有能力投资。
====================================
USforce
I need loan in bad, why loans is bad?
Money I can build a business a company and my home.
我急需贷款，贷款有什么不好的？
有这些钱我可以建立一个企业，一家公司，还有我的家。
====================================
Call_The_Bluff
You are not able to manage your own fate?
你不能掌控自己的命运吗？
====================================
T-2
LOL...don''t worry Sri Lanka formerly aka Ceylon. You will become China''s vassal state once gain. We don''t care.
哈哈…别担心，斯里兰卡以前叫锡兰。一旦获益，你将成为中国的附庸国。反正我们不在乎。
====================================
Raj
Classical blackmail by poxy little country. Just invade it and make it an integral part of India and problem of Communist China taking over this economically unviable country goes away.
典型的小穷国敲诈。只要入侵它，让它成为印度不可分割的一部分，那中国接管这个经济无能的国家这个问题就会消失。
====================================
roddy
the west must offer them the same terms as china and not give them free money for their own ugly families
西方向他们提供贷款必须提出和中国相同的条件，而不是为他们免费提供资金
====================================
Nick
Russia’s gdp is less than the size of California’s.
俄罗斯的GDP比一个加州的还少。
====================================
LOVE ONE AMERICA
First things Western country stop buying Garbage Chines Cheap Goods in free trade and do not let them make money Western need control China How they get money
首先要做的事，西方国家停止购买垃圾的中国廉价商品，别让他们在在自由贸易中赚钱。西方需要控制中国赚钱
====================================
Yoshan
if not for china where would sri lanka be.Helpless
如果不是投靠中国，斯里兰卡还有什么出路。好无助
====================================
Jay
Typical con tricks from a third-world fool!
Search online for the following for an article in the Financial Times:
Doing business in Sri Lanka: a cautionary tale
第三世界小丑的典型骗局！
在英国《金融时报》上搜索以下文章：
在斯里兰卡做生意：一个教训故事
====================================
Flash
Let the U.S. have a base in your country then we will give you money. Beggar shouldn’t be a choser.
让美国在你们国家建一个基地，我们就给你们钱。乞丐不应该挑三拣四。
====================================
Anonymous
Most corrupt in the world.....stay away.
这是世界上最腐败的人…离他远点。
相关链接
-
【上】斯里兰卡总统警告西方国家，想要阻止中国，他们就得在斯里兰
2019/12/03 25870 111 0 -
【大发牛牛app字幕组】荷兰女人在中国乘坐高铁列车旅行
2019/12/02 42724 145 0 -
为什么中国的发展速度比印度快得多？【下】
2019/12/02 21029 69 0 -
为什么中国的发展速度比印度快得多？【上】
2019/12/02 30451 91 0 -
中国的超级工程令人震撼! （最新评论）
2019/12/01 37846 127 0 -
美国对中国的崛起感到不爽，真的吗?
2019/12/01 26305 103 0 -
【下】当你第一次作为一个外国人到中国时，你最惊讶的是什么？
2019/12/01 16077 50 0 -
【上】当你第一次作为一个外国人到中国时，你最惊讶的是什么？
2019/12/01 23885 72 0
闽公网安备 35020302001346号
评论暂时关闭，登录 后进行查看